คู่มือกระดาษ › ขนาดนามบัตร
ขนาดนามบัตร มาตรฐานกี่ซม. และตั้งไฟล์ส่งโรงพิมพ์
ขนาดนามบัตรที่ร้านพิมพ์ในไทยใช้มากที่สุดคือ 9 × 5.5 ซม. (90 × 55 มม.) ตอนทำไฟล์ให้เผื่อระยะตัดตกด้านละ 3 มม. ไฟล์จริงจึงเป็น 96 × 61 มม. หรือ 1,134 × 720 พิกเซลที่ 300 dpi
ขนาดนามบัตรมาตรฐานของแต่ละประเทศ
นามบัตรไม่มีมาตรฐานสากลกลางแบบกระดาษ A4 แต่ละประเทศใช้ขนาดที่ตัวเองคุ้นเคย ร้านพิมพ์ในไทยส่วนมากตั้งค่าเริ่มต้นไว้ที่ 9 × 5.5 ซม. บางร้านมีขนาด 9 × 5.4 ซม. หรือ 8.5 × 5.5 ซม. ให้เลือก ก่อนทำไฟล์จึงควรถามร้านที่จะพิมพ์ก่อน
| ขนาด | มม. | ซม. | นิ้ว | 300 dpi |
|---|---|---|---|---|
| ไทย (ใช้มากที่สุด) | 90 × 55 | 9 × 5.5 | 3.54 × 2.17 | 1,063 × 650 |
| จีน ฮ่องกง สิงคโปร์ | 90 × 54 | 9 × 5.4 | 3.54 × 2.13 | 1,063 × 638 |
| อเมริกา แคนาดา | 88.9 × 50.8 | 8.89 × 5.08 | 3.5 × 2 | 1,050 × 600 |
| ยุโรป | 85 × 55 | 8.5 × 5.5 | 3.35 × 2.17 | 1,004 × 650 |
| ญี่ปุ่น | 91 × 55 | 9.1 × 5.5 | 3.58 × 2.17 | 1,075 × 650 |
| บัตรเครดิต (ISO/IEC 7810 ID-1) | 85.6 × 53.98 | 8.56 × 5.4 | 3.37 × 2.13 | 1,011 × 638 |
ขนาดบัตรเครดิตเป็นมาตรฐาน ISO ของบัตรพลาสติก นามบัตรที่ตั้งใจให้ใส่ช่องบัตรในกระเป๋าสตางค์พอดีจึงมักใช้ขนาดนี้
ระยะตัดตก (bleed) คืออะไร
เครื่องตัดของโรงพิมพ์ตัดกระดาษทีละปึก ใบมีดจึงเคลื่อนไปจากเส้นได้เล็กน้อย ถ้าพื้นหลังสีเข้มหรือรูปลากไปถึงขอบพอดี ตอนตัดพลาดจะเห็นขอบขาวบาง ๆ ด้านหนึ่ง
วิธีกันคือขยายพื้นหลังเลยเส้นตัดออกไปด้านละ 3 มม. ส่วนที่เกินนี้จะถูกตัดทิ้ง นามบัตร 90 × 55 มม. จึงต้องทำไฟล์ 96 × 61 มม. ถ้านามบัตรเป็นพื้นขาวล้วนไม่มีอะไรถึงขอบ จะไม่เผื่อก็ได้ แต่ถ้าไม่แน่ใจ เผื่อไว้ก่อนก็ไม่เสียอะไร
พื้นที่ปลอดภัย: เว้นข้อความห่างขอบเท่าไร
ด้วยเหตุผลเดียวกัน ข้อความ เบอร์โทร และโลโก้ไม่ควรวางชิดเส้นตัด ร้านพิมพ์แนะนำให้เว้นเข้ามาจากขอบจริง 3–4 มม. นามบัตร 90 × 55 มม. ที่เว้น 4 มม. จะเหลือพื้นที่วางข้อความ 82 × 47 มม. ซึ่งเครื่องคำนวณด้านบนแสดงให้แล้ว
ความละเอียดและโหมดสีที่ควรใช้
ไฟล์ส่งพิมพ์ใช้ 300 dpi ขึ้นไป นามบัตรถูกถือดูใกล้ตา ตัวหนังสือเล็ก ความละเอียดต่ำจะเห็นขอบแตกทันที ถ้าทำใน Photoshop ให้ตั้งขนาดพิกเซลตามตารางก่อนเริ่มงาน อย่าขยายภาพเล็กขึ้นทีหลัง
โหมดสีให้ใช้ CMYK เพราะเครื่องพิมพ์ผสมหมึก 4 สี ไฟล์ RGB ที่สีสดบนจอ เช่นเขียวหรือฟ้าสะท้อนแสง พิมพ์ออกมามักหม่นลง
ตั้งไฟล์นามบัตรใน Canva และ Illustrator
Canva
- กด สร้างงานออกแบบ แล้วเลือก ขนาดที่กำหนดเอง ตั้งหน่วยเป็น มม. ใส่ 90 × 55
- เมนู ไฟล์ (File) แล้วเลือก การตั้งค่า (Settings) เปิด แสดงระยะตัดตกสำหรับพิมพ์ (Show print bleed) จะเห็นเส้นประรอบงาน ให้ลากพื้นหลังเลยเส้นนี้
- ตอนดาวน์โหลด กด แชร์ แล้วเลือก ดาวน์โหลด ชนิดไฟล์ PDF สำหรับพิมพ์ (PDF Print) ติ๊ก เครื่องหมายครอปและระยะตัดตก (Crop marks and bleed) ถ้ามีตัวเลือกโปรไฟล์สี ให้เลือก CMYK
Canva กำหนดความกว้างของระยะตัดตกไว้ตายตัว ปรับเองไม่ได้ ถ้าร้านขอระยะไม่ตรงกับที่ Canva ให้ ส่งไฟล์ไปถามร้านก่อนสั่งพิมพ์
Adobe Illustrator
- File แล้วเลือก New ตั้งหน่วย Millimeters กว้าง 90 สูง 55 ช่อง Bleed ใส่ 3 ทุกด้าน ไฟล์ที่ทำไว้แล้วแก้ได้ที่ File แล้วเลือก Document Setup
- Color Mode เลือก CMYK แล้วลากพื้นหลังไปถึงเส้นสีแดงที่เป็นขอบระยะตัดตก
- ก่อนส่ง เลือกตัวหนังสือทั้งหมด แล้วกด Type แล้วเลือก Create Outlines เพื่อให้ฟอนต์ไม่เพี้ยนบนเครื่องของร้าน
- File แล้วเลือก Save As เลือก Adobe PDF ใช้ค่า Press Quality หรือ PDF/X ในหัวข้อ Marks and Bleeds ติ๊ก Trim Marks และ Use Document Bleed Settings
พิมพ์นามบัตรเองบนกระดาษ A4
กระดาษ A4 ขนาด 210 × 297 มม. วางนามบัตร 90 × 55 มม. แบบชิดกันได้ 10 ใบ (2 แถว × 5 ใบ) ถ้าเว้นช่องระหว่างใบ 6 มม. ให้ตัดง่ายขึ้น หมุนการ์ดเป็นแนวตั้งจะวางได้ 9 ใบ (3 × 3) ใส่ระยะห่างของตัวเองได้ในเครื่องคำนวณด้านบน
เลือกกระดาษการ์ดที่ไม่หนาเกินที่เครื่องพิมพ์รับได้ (ดูแกรมสูงสุดในคู่มือเครื่อง) แล้วตั้งเครื่องพิมพ์ให้พิมพ์ขนาดจริง 100% ไม่ใช่ "ย่อให้พอดีหน้า" ไม่งั้นนามบัตรจะเล็กลงทุกใบ ขนาดกระดาษอื่นดูได้ในตารางขนาดกระดาษทุกขนาด
คำถามเกี่ยวกับขนาดนามบัตร
นามบัตรขนาดมาตรฐานกี่ซม.
ในไทยใช้ 9 × 5.5 ซม. (90 × 55 มม.) มากที่สุด อเมริกาใช้ 3.5 × 2 นิ้ว (8.89 × 5.08 ซม.) ยุโรปใช้ 8.5 × 5.5 ซม.
นามบัตรกี่พิกเซล
90 × 55 มม. ที่ 300 dpi คือ 1,063 × 650 พิกเซล ถ้ารวมระยะตัดตกด้านละ 3 มม. ให้ตั้งไฟล์ 1,134 × 720 พิกเซล
ระยะตัดตกนามบัตรต้องเผื่อเท่าไร
ร้านพิมพ์ส่วนใหญ่ขอด้านละ 3 มม. ไฟล์นามบัตร 90 × 55 มม. จึงเป็น 96 × 61 มม. บางร้านขอไม่เท่ากัน ดูข้อกำหนดของร้านก่อนส่งไฟล์
นามบัตรขนาดเท่าบัตรเครดิตไหม
ไม่เท่ากันพอดี บัตรเครดิตมีขนาด 85.6 × 53.98 มม. ตาม ISO/IEC 7810 ส่วนนามบัตรไทย 90 × 55 มม. ยาวกว่าเกือบครึ่งเซนติเมตร
นามบัตรแนวตั้งใช้ขนาดเท่าไร
ใช้ขนาดเดียวกัน แค่สลับด้านเป็น 55 × 90 มม. เลือก แนวตั้ง ในเครื่องคำนวณด้านบนเพื่อดูพิกเซลที่สลับแล้ว
ที่มา: ขนาดนามบัตรไทยและระยะตัดตก 3 มม. จาก ลักษมีรุ่ง, พี.เอส. ซัคเซส พริ้นติ้ง และ The Print Shopping · ขนาดของแต่ละประเทศจาก Wikipedia: Business card และ ISO/IEC 7810 · ขั้นตอน Canva จาก Canva Help · ขั้นตอน Illustrator จาก University of Minnesota Printing Services · พิกเซล = มม. ÷ 25.4 × dpi ปัดเป็นจำนวนเต็มที่ใกล้ที่สุด